スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

まだまだです

どうしようかと迷いましたが告白します。

電話で海外の方とお話しました。英語を話される方なんだけど、取り次いでもらえますか? と 社内ではTOEIC高得点(!?) = 英語の達人 という勘違い をされており、依頼されました。

結果は、内容は分かり、こちらからは適切な回答をしていると思ったのですが、うまく通じませんでした(>_<;)

最終的に何とか、お互いに理解できました。
Outputを意識した学習が必要だと感じたとても、貴重な体験・経験をしました。
TOEICを受験している時の 5倍くらいの、緊張感でした。


相手の方はアジア圏の方でした。英語が母国語ではないと思う(あくまで想像)ので、私の英語は
、その方にも伝わりやすい何か が欠けていたんでしょうね(^^;

ネイティブの方は、私の英語に間違いがあっても、推測して言っていることを理解してくれていたと思います。日本人が 日本語を覚えたばかりの方の日本語を聞いたら、間違っているけど、正しく変換して理解できますよね。

TOEICに特化した学習じゃなくて、英会話の学習も必要ですよという、TOEICの神様の声だったような気がします。はい、心にしっかりと刻んでおきます。

区切りをつけるために、早く目標のTOEIC 900overを目指します!!

コメント

がんばれ!

意志疎通
大切ですよね!

大きな学習をぐるんとしていきましょうね。
いっしょにがんばるですぅ

えみえもん さん

意思疎通のできないつらさを久しぶりに感じました..
はい。がんばります~

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

mappy_mappy

Author:mappy_mappy

・仙台市に住む男性
・TOEIC学習とテニスが趣味
・TOEIC950点取得が目標

【TOEIC IPスコア】
2007年04月 680[L:340, R:340]
2007年09月 845[L:475, R:370]
2007年11月 770[L:430, R:340]
2008年02月 785[L:365, R:420]
2008年04月 850[L:440, R:410]
2008年05月 795[L:420, R:375]
2008年10月 795[L:400, R:395]
2009年02月 865[L:465, R:400]
2009年04月 875[L:470, R:405]
2010年02月 850[L:475, R:375]
2010年03月 870[L:470, R:400]
2010年04月 800[L:405, R:395]
2010年06月 825[L:440, R:385]
2010年08月 935[L:480, R:455]
2011年05月 855[L:435, R:420]
2011年09月 865[L:440, R:425]

【TOEIC 公開】
2008.09月 830[L:435, R:395]
(141回)
2008.10月 865[L:455, R:410]
(142回)
2009.03月 865[L:450, R:415]
(145回)
2009.05月 820[L:430, R:390]
(146回)
2009.09月 830[L:455, R:375]
(149回)
2010.05月 835[L:445, R:390]
(154回)
2010.07月 870[L:435, R:435]
(156回)
2011.01月 835[L:435, R:400]
(160回)
2011.07月 850[L:465, R:385]
(164回)
2011.09月 830[L:450, R:380]
(165回)
2011.10月 910[L:475, R:435]
(166回)
2011.11月 850[L:465, R:385]
(167回)

カレンダー
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
最近のトラックバック
ランキング

FC2Blog Ranking

人気ブログランキングへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。