スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ハードルは高かった

今日は早起きして時間が取れました!!

時間を確保するのは自分を改革するしかない!!という訳ではないですが、ずっと気になっていた
How To Win Friends And Influence People
How To Win Friends And Influence People
を入手しました。英語で朗読されたオーディオブックです。

日本語版の
人を動かす 新装版
人を動かす 新装版
は読んでいるので内容は理解できるかなぁと思っていましたが、聞いてみると内容が理解できません。
TOEICの音声に特化した耳になってしまったので、AERA English・勝間和代さんがお勧めしている英語のオーディオブックにチャレンジしようとした次第です。興味があるのは自己啓発なので、これを選んでしまいました。

今の私にはちょっとハードルが高かいような気がします。TOEICと違って内容を文脈から推測できないためです。

通勤中に聞いているので、集中力が欠けているんだという軽い気持ちで、聞き続けていこうと思います。すぐにTOEIC公式の音声ファイルを聞くになるべくもどらないようにしたいと思います。

コメント

No title

mappy_mappyさん、
こんにちは!

オーディオブックと聞いて、たまらずコメントしてしまいました。(何がたまらずなんだか良く分かりませんが^^)

私は金井さやか先生がAERA Englishで推奨されていたオーディオブックの中から初級を購入して聴き始めたのですが、1日で挫折しました。全く聴けなくて。。
そこで、先生にその事を伝えると、「一度、日本語訳をきっちり読んでから、またチャレンジしてみたら?」とアドバイスを受けました。

現在、日本語訳を入手するところで、止まっています・・。

OJiM監督

お久しぶりです。

> 1日で挫折しました。全く聴けなくて。。
まさに、同じ悩みを持っていました。
私もまったく聞けなくて...

そこで、先生にその事を伝えると、「一度、日本語訳をきっちり読んでから、またチャレンジしてみたら?」とアドバイスを受けました。
なるほど、まずは日本語訳をきっちりと読むことなんですね!!
貴重な情報ありがとうございます。

私はあえて、日本語訳を見ないで、苦悩しながら聞き続けてみようかと思っておりました。ここ数日聞き続けていますが、確かに聞き流しているような感じをしていました。
やっぱり内容を理解した上で、聞くというのが良いのでしょうね!!
情報ありがとうございました。

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

mappy_mappy

Author:mappy_mappy

・仙台市に住む男性
・TOEIC学習とテニスが趣味
・TOEIC950点取得が目標

【TOEIC IPスコア】
2007年04月 680[L:340, R:340]
2007年09月 845[L:475, R:370]
2007年11月 770[L:430, R:340]
2008年02月 785[L:365, R:420]
2008年04月 850[L:440, R:410]
2008年05月 795[L:420, R:375]
2008年10月 795[L:400, R:395]
2009年02月 865[L:465, R:400]
2009年04月 875[L:470, R:405]
2010年02月 850[L:475, R:375]
2010年03月 870[L:470, R:400]
2010年04月 800[L:405, R:395]
2010年06月 825[L:440, R:385]
2010年08月 935[L:480, R:455]
2011年05月 855[L:435, R:420]
2011年09月 865[L:440, R:425]

【TOEIC 公開】
2008.09月 830[L:435, R:395]
(141回)
2008.10月 865[L:455, R:410]
(142回)
2009.03月 865[L:450, R:415]
(145回)
2009.05月 820[L:430, R:390]
(146回)
2009.09月 830[L:455, R:375]
(149回)
2010.05月 835[L:445, R:390]
(154回)
2010.07月 870[L:435, R:435]
(156回)
2011.01月 835[L:435, R:400]
(160回)
2011.07月 850[L:465, R:385]
(164回)
2011.09月 830[L:450, R:380]
(165回)
2011.10月 910[L:475, R:435]
(166回)
2011.11月 850[L:465, R:385]
(167回)

カレンダー
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
最近のトラックバック
ランキング

FC2Blog Ranking

人気ブログランキングへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。